どんな内容を、どこに投稿できるのかをご紹介します。

※ 実際の掲載ページを見たいときは、各画像をクリックしてください。

1

催し一覧

Events

スイスで開かれる、日本に関わる催しを紹介する場です。
文化イベント、交流会、講座、勉強会などを掲載できます。

A place to share events related to Japan taking place in Switzerland.
Cultural events, social gatherings, courses, workshops and more can be posted here.

📅 催しの終了日時を過ぎると、自動的に非表示になります。
After the event end date and time has passed, the post will automatically be hidden.

2

商売繁盛・千客万来

スイスで営まれている、日本に関わる事業や商品・サービスを紹介する場です。
掲載対象は、日本に関わる事業、または在スイスの日本人が提供する商品・サービスです。

2-1

商売繁盛・千客万来

お知らせ・募集

日本に関わる事業や、在スイスの日本人が提供する商品・サービスからのお知らせや募集を掲載する場です。

📅 掲載期間は、公開から4週間です。

3

集いの輪

スイスで継続的に日本語で活動している、営利を目的としない会・グループ・団体をご紹介しています。
活動内容が日本や日本文化に直接関係していないものも含みます。

3-1

集いの輪

お知らせ・募集

「集いの輪」の会・グループによる、会員・仲間の募集、見学・体験などのお知らせを掲載する場です。

※一般に向けて開催する催し・イベントは「催し一覧」へご投稿ください。

📅 掲載期間は、公開から4週間です。

4

日本語|育み舎

スイスで暮らす子どもたちの日本語の学びに関わる、学校・教室・グループを紹介する場です。

4-1

日本語|育み舎

スイスで子どもたちの日本語の学びに関わる学校・教室・グループからのお知らせや募集を掲載する場です。

※一般に向けて開催する催し・イベントは「催し一覧」へご投稿ください。

📅 掲載期間は、公開から4週間です。

5

スイス隣近所

準備中
スイス各地の地域情報や、その土地ならではの魅力を紹介する場です。
お気に入りの場所、地域に根づく文化や歴史、暮らしの中で見つけた“お国自慢”などを掲載できます。

6

かわら版

スイスに暮らす日本人(日本語話者)が、自由にことばを綴る読みものの場です。
日々の気づきや体験、心に残った風景、出来事などを掲載できます。写真も1枚載せられます

7

発信百景

スイスに暮らす人たちの、日本語での発信を紹介する場です。
ブログ、動画、書籍など、さまざまな形で届けられている発信を集めています。

8

お役立ち帖

スイス暮らしに役立つウェブサイトを集めた情報帖です。
日本語に限らず、知っていると便利なサイトをご紹介します。

9

七福の回覧板

スイスに暮らす人どうしの「ひと・こと・もの」のご縁をつなぐ掲示板です。
募集・求人・お知らせ・譲ります/探していますなど、暮らしに関わるさまざまな情報を投稿できます。

📅 掲載期間は、公開から4週間です。

この麦わら帽子は、『ONE PIECE』の主人公ルフィをイメージしたものです。『ONE PIECE』は、尾田栄一郎さんによる日本の漫画作品で、麦わら帽子をかぶったルフィと仲間たちが、大海原を冒険する物語です。1997年に連載が始まり、アニメや映画にもなって世界中で親しまれています。コミックスの累計発行部数は世界で5億部を超え、日本を代表する漫画作品のひとつとなっています。
この帽子には、睦ネットワークを若い世代にも気軽に使ってもらいたい、という願いを込めています。
そして、もうひとつ。私たち一人ひとりも、それぞれの人生という大海原を航海している、ルフィのような存在なのではないか。そんな思いも重ねています。

This straw hat is inspired by Luffy, the main character of ONE PIECE. ONE PIECE is a Japanese manga series created by Eiichiro Oda. It follows Luffy, who wears a straw hat, and his friends as they set out on adventures across the seas. The manga began in 1997 and has since been adapted into anime and films, becoming widely loved around the world. More than 500 million copies have been published worldwide.
The hat also reflects our hope that younger generations will feel welcome to use Mutsumi Network.
And there is another thought behind it. Perhaps each of us, too, is like Luffy in some way, sailing across the vast ocean of our own life. That is another idea we have woven into this straw hat.