Kōichi Ōnishi監督によるドキュメンタリー映画「Sketches of Myahk」の上映会。沖縄県の宮古諸島を舞台に、島々に受け継がれてきた歌や祈り、口承文化を通して、人々の歴史と暮らしを描きます。自然災害や戦争、厳しい歴史を経験しながらも歌い継がれてきた伝統や、御嶽(Utaki)と呼ばれる聖地で祈りを捧げる女性たちの姿を記録。世代を超えて文化を伝えることの大切さと、その継承の難しさに目を向けた作品です。上映後には監督本人との交流が予定されています。
Projection du documentaire « Sketches of Myahk » de Koichi Onishi, consacré aux chants, aux prières et aux traditions orales des îles Miyako, dans l’archipel d’Okinawa. Le film explore la mémoire d’une communauté marquée par les épreuves de l’histoire et de la nature, ainsi que les traditions musicales transmises de génération en génération. Il présente notamment les femmes qui perpétuent chants et prières sur les sites sacrés appelés Utaki. Le documentaire aborde la beauté et la fragilité de cette transmission culturelle. La projection sera suivie d’un échange avec le réalisateur.