Culture & Arts

Zug
▣ 要予約 Reservation required
● 残りわずか Few seats left
単発開催 One-time

Japanische Teezeremonie Tageskurs

2026-11-01 日曜日
10:00
~ 17:00
LORETO ZUG
Löberenstrasse 40, 6300 Zug
Raum 513 Mehrzweckraum
Zug

Sie werden den Matcha erfahren den Hintergrund der japanischen Teezeremonie, die Materialkunde und erlernen die traditionelle einfache Zubereitung mit der authentischen Teedosen. Das Kurslokal, Loreto in Zug ist ein Ort der Ruhe. In den geräumigen Raum werden Sie ausführlich unterrichtet.
Eine Schale Tee ist eine Ruhe für Sie und Ihre Liebsten.
(Deutsch、 Japanisch)
茶道の1日コースをZUG のLORETO で開催します。長い年月、日本が弛まなく継承してきた文化の一つ、茶道。
少人数の参加者で抹茶、歴史、茶室に関してご説明し、基本となる点前を詳しく練習できます。 秋の1日、身近な人に心からの一服を点てませんか。(ドイツ語日本語)

外部サイトが開きます / Opens an external website

¤ 参加費 |Participation Fee
定額|Fixed fee
170CHF 申し込みLORETO へ直接お願い致します。Bitte senden Sie die Anmeldung direkt an LETORO.
⋯ 詳細|Details : 持参するものは 申し込みサイトでチェックして下さい。  お茶碗、茶筅、茶杓、ランチは必須です。もしない場合はご相談ください。 Bitte mitbringen: – eine Schale mit einem Durchmesser von etwa 13 cm und einer Höhe von etwa 7 cm – einen Bambus Teelöffel (Chashaku) – 2 x Stoff mit den Maßen 27 x 27 cm (z. B. dünnes Handtuch) – einen Teebesen (Chasen) – ein Leintuch (Chakin) mit den Massen 30 x 15 cm oder ähnliches Stofftuch – eine Glasdose mit Deckel in Faustgrösse – Lunch für Mittagspause
👥 定員|Capacity 6 人
🗣️ 使用する言語 |Languages Used in the Event
日本語
German
日本語
German
ドイツ語主体のコースです。日本語でも対応します。 18歳から参加可能

ご案内|Information

茶道1日コースはドイツ語主体のコースです。日本語でもご説明可能です。申し込みはLORETO へ直接お願いします。コース内容や持参するものなどは担当者 向 宗由へご連絡可能です。

■ お問い合わせ |Contact
mukai@chado.ch
+41 41 546 26 26
■ 主催者・主催団体|Organizer・Group

Loreto Zug

この麦わら帽子は、『ONE PIECE』の主人公ルフィをイメージしたものです。『ONE PIECE』は、尾田栄一郎さんによる日本の漫画作品で、麦わら帽子をかぶったルフィと仲間たちが、大海原を冒険する物語です。1997年に連載が始まり、アニメや映画にもなって世界中で親しまれています。コミックスの累計発行部数は世界で5億部を超え、日本を代表する漫画作品のひとつとなっています。
この帽子には、睦ネットワークを若い世代にも気軽に使ってもらいたい、という願いを込めています。
そして、もうひとつ。私たち一人ひとりも、それぞれの人生という大海原を航海している、ルフィのような存在なのではないか。そんな思いも重ねています。

This straw hat is inspired by Luffy, the main character of ONE PIECE. ONE PIECE is a Japanese manga series created by Eiichiro Oda. It follows Luffy, who wears a straw hat, and his friends as they set out on adventures across the seas. The manga began in 1997 and has since been adapted into anime and films, becoming widely loved around the world. More than 500 million copies have been published worldwide.
The hat also reflects our hope that younger generations will feel welcome to use Mutsumi Network.
And there is another thought behind it. Perhaps each of us, too, is like Luffy in some way, sailing across the vast ocean of our own life. That is another idea we have woven into this straw hat.