Kōichi Ōnishi監督によるドキュメンタリー映画「Kamari de Tsugaru」の上映会。日本の本州北部、厳しい冬で知られる津軽地方を舞台に、津軽三味線の名手・初代高橋竹山の生涯と芸をたどります。幼い頃に病気で視力をほぼ失い、三味線を携えて各地を巡った竹山が築いた音楽の世界と、その芸を受け継ぐ二代目高橋竹山の歩みを描きます。上映後には監督本人との交流が予定されています。
Projection du documentaire « Kamari de Tsugaru » de Koichi Onishi, consacré à la tradition du shamisen dans la région de Tsugaru, au nord de l’île de Honshu. Le film retrace le parcours de Chikuzan Takahashi, musicien itinérant devenu une figure majeure du shamisen de Tsugaru malgré les épreuves rencontrées dès son enfance. Il évoque également la transmission de cet héritage à la Deuxième Chikuzan Takahashi, dans un milieu longtemps dominé par les hommes. La projection sera suivie d’un échange avec le réalisateur.