能の身体表現と西洋の合唱音楽が出会う舞台作品「Le chant du sabre」。能楽と武術の表現者Masato Matsuuraと合唱団Aedesが共演し、現代社会の喧騒から離れ、自分自身や世界との調和を求める一人の男性の内面的な旅を描きます。演出はPier Lamandé、音楽監督はMathieu Romano。Schubert、Wagner、Tormis、Aurélien Dumontらの作品を通して、日本の伝統芸能と西洋の声楽表現が交差します。
« Le chant du sabre » est un spectacle à la croisée du théâtre nō et du chant choral occidental. L’artiste martial et nō Masato Matsuura partage la scène avec l’ensemble vocal Aedes pour raconter le voyage intérieur d’un homme qui, s’éloignant du rythme effréné de la société, cherche à retrouver l’harmonie avec lui-même et avec le monde. Mis en scène par Pier Lamandé, sous la direction musicale de Mathieu Romano, le spectacle réunit notamment des œuvres de Schubert, Wagner, Tormis et Aurélien Dumont, faisant dialoguer les traditions artistiques japonaises et la musique chorale occidentale.