Culture & Arts

Multi-Week

Basel-Stadt
予約不要 No reservation required
単発開催 One-time

Ruth Asawa

2026-10-18 日曜日
10:00
~ 2027-01-10 18:00
Fondation Beyeler
Baselstrasse 101
Riehen

日系アメリカ人美術家ルース・アサワ(1926–2013)のヨーロッパ初となる回顧展が、バーゼル近郊リーエンのFondation Beyelerで開催されます。アサワは、一本のワイヤーから生まれる繊細で軽やかな彫刻で知られる美術家です。空間と光を取り込みながら、幾何学的でありながら有機的な形を生み出しました。本展では、代表的なワイヤー彫刻をはじめ、ブロンズ彫刻、素描(ドローイング)、版画、絵画などを通して、多彩な創作活動を紹介します。日本にルーツを持ち、アメリカで独自の芸術世界を築いたアサワの作品に出会える貴重な機会です。

Ruth Asawa – Retrospektive
Die Fondation Beyeler in Riehen bei Basel präsentiert die erste Retrospektive der japanischstämmigen US-amerikanischen Künstlerin Ruth Asawa (1926–2013) in Europa. Asawa ist besonders für ihre filigranen Drahtskulpturen bekannt, in denen Licht, Raum und organische Formen auf faszinierende Weise zusammenspielen. Die Ausstellung zeigt neben ihren charakteristischen Drahtarbeiten auch Bronzeskulpturen, Zeichnungen, Druckgrafiken und Gemälde und vermittelt einen umfassenden Einblick in ihr vielseitiges künstlerisches Schaffen. Eine besondere Gelegenheit, das Werk dieser bedeutenden Künstlerin mit japanischen Wurzeln kennenzulernen.

最新情報・詳細は主催者の公式イベントページでご確認ください。
Aktuelle Informationen und weitere Einzelheiten finden Sie auf der offiziellen Veranstaltungsseite des Veranstalters.

🔖 情報の出典|Source
主催者の公式ウェブサイトの情報をもとに、睦ネットワークが編集・作成しました。
Based on information published on the organizer’s official website. Edited and prepared by Mutsumi Network.
🖼️ 掲載画像|Image credit
掲載画像は睦ネットワークが制作しました。
The accompanying image was created by Mutsumi Network.

外部サイトが開きます / Opens an external website

¤ 参加費 |Participation Fee
定額|Fixed fee
一般 CHF 30、25歳以下無料。その他各種割引あり。事前のオンライン予約を推奨。 ※料金は変更される場合があります。(掲載日:2026年10月9日)最新情報は公式サイトでご確認ください。 Erwachsene CHF 30, Eintritt bis einschliesslich 25 Jahre gratis. Weitere Ermässigungen verfügbar. Online-Ticketbuchung empfohlen. Preise können sich ändern. (Stand: 9. Oktober 2026.) Bitte informieren Sie sich auf der offiziellen Website über die aktuellen Preise.
🗣️ 使用する言語 |Languages Used in the Event
German
French
English
German
French
English

ご案内|Information

【開館時間】水曜日 10:00~20:00、木~日曜日 10:00~18:00、月・火曜日休館。希望する日時に入館できるよう、オンラインでの事前チケット購入をおすすめします。 ※会期・開館時間は変更される場合があります。(掲載日:2026年10月9日)最新情報は公式サイトでご確認ください。 【Öffnungszeiten】Mittwoch 10–20 Uhr, Donnerstag–Sonntag 10–18 Uhr, Montag und Dienstag geschlossen. Um den gewünschten Besuchstermin zu sichern, wird empfohlen, Tickets im Voraus online zu buchen. Ausstellungsdaten und Öffnungszeiten können sich ändern. (Stand: 9. Oktober 2026.) Bitte informieren Sie sich auf der offiziellen Website über die aktuellen Angaben.

■ お問い合わせ |Contact
info@fondationbeyeler.ch
+41616459700
■ 主催者・主催団体|Organizer・Group

Fondation Beyeler

この麦わら帽子は、『ONE PIECE』の主人公ルフィをイメージしたものです。『ONE PIECE』は、尾田栄一郎さんによる日本の漫画作品で、麦わら帽子をかぶったルフィと仲間たちが、大海原を冒険する物語です。1997年に連載が始まり、アニメや映画にもなって世界中で親しまれています。コミックスの累計発行部数は世界で5億部を超え、日本を代表する漫画作品のひとつとなっています。
この帽子には、睦ネットワークを若い世代にも気軽に使ってもらいたい、という願いを込めています。
そして、もうひとつ。私たち一人ひとりも、それぞれの人生という大海原を航海している、ルフィのような存在なのではないか。そんな思いも重ねています。

This straw hat is inspired by Luffy, the main character of ONE PIECE. ONE PIECE is a Japanese manga series created by Eiichiro Oda. It follows Luffy, who wears a straw hat, and his friends as they set out on adventures across the seas. The manga began in 1997 and has since been adapted into anime and films, becoming widely loved around the world. More than 500 million copies have been published worldwide.
The hat also reflects our hope that younger generations will feel welcome to use Mutsumi Network.
And there is another thought behind it. Perhaps each of us, too, is like Luffy in some way, sailing across the vast ocean of our own life. That is another idea we have woven into this straw hat.